Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Можно для проверки подключить бокс "Ciclon" к ПК с другим кабелям. В Циклоне такое бывает из-за плохого разъёма бокса, было у меня такое, в кабеле оказалось проблема.